-
1 Police
Police f VERSICH policy* * *f < Versich> policy* * *Police
policy [of insurance], (Lebensversicherung) life policy;
• laut beigeschlossener Police as per copy of policy annexed;
• mehrere verschiedenartige, dasselbe Versicherungsrisiko abdeckende Policen non-concurrent policies;
• abgelaufene Police expired policy;
• auf den Namen ausgestellte (eingetragene) Police registered policy;
• zeitlich befristete Police time policy;
• beitragsfreie Police free policy;
• durchschnittliche Police standard policy;
• nicht eingelöste Police policy not taken up;
• voll eingezahlte Police paid-up policy;
• erneuerungsfähige Police renewable term policy;
• gemischte Police mixed policy;
• geschlossene Police closed policy;
• gewinnberechtigte Police participating policy;
• laufende Police floating (paid-up, block, standing, unvalued, US, open-matter, Br.) policy;
• nachschussfreie Police nonassessable policy (US);
• nachschusspflichtige Police assessable police;
• offene Police (Seeschadenversicherung) declared (floating, open, Br.) policy;
• pauschale Police compound policy (US);
• prämienfreie Police free policy;
• prolongierte Police extended-term policy;
• taxierte Police valued policy;
• ungültige (verfallene) Police lapsed policy;
• auf den Tag der Antragsstellung vordatierte Police antedated policy;
• ausschließliche Police für Berufstätige commercial policy;
• Police mit Gewinnbeteiligung participating policy;
• Police mit fester Laufzeit time policy;
• Police mit begrenzter Prämienzahlung limited payment policy;
• Police über eine aufgeschobene Rentenversicherung deferred-annuity policy;
• Police mit beschränktem Risiko limited policy;
• Police auf eine bestimmte Summe value policy;
• Police über eine Überlebensversicherung joint-life policy;
• über eine in Teilbeträgen zahlbare Versicherungssumme instal(l)ment policy;
• Police mit Wertangabe valued policy;
• Police ohne Wertangabe open (unvalued) policy (Br.), (Seeschaden) declared policy;
• Police mit laufender Wertangabepflicht (Feuerversicherung) declaration policy (US);
• Police abändern to vary a policy;
• Police ausfertigen (ausstellen) to issue (effect) a policy;
• Police beleihen to lend money (borrow) on a policy;
• Police ergänzen to amend a policy;
• Police erneuern to renew a policy;
• Police nehmen to take out a policy;
• Police zurückkaufen to redeem a policy;
• als Nachweis der Versicherung genügt die Police policy proof of interest. -
2 Versicherungspolice
Versicherungspolice f VERSICH insurance policy* * *f < Versich> insurance policy* * *Versicherungspolice
[insurance] policy, insurance certificate, policy of assurance (Br.);
• abgelaufene Versicherungspolice expired insurance policy;
• abtretbare Versicherungspolice assignable insurance policy;
• für mehr als ein Jahr ausgestellte Versicherungspolice long-rate policy;
• auf den Letztlebenden ausgestellte Versicherungspolice last-survivor policy;
• Selbstbehalt ausschließende Versicherungspolice fixed-amount policy;
• beitragsfreie Versicherungspolice paid-up insurance policy;
• berichtigte Versicherungspolice corrected policy;
• gegliederte Versicherungspolice scheduled policy;
• mit einem sachverständig geschätzten Inventar gekoppelte Versicherungspolice policy based on an inventory and value;
• gewinnbeteiligte Versicherungspolice participating policy;
• laufende Versicherungspolice floating policy;
• nachschussfreie Versicherungspolice nonassessable policy (US);
• offene Versicherungspolice open policy;
• prämienfreie Versicherungspolice paid-up insurance policy, nonassessable policy (US);
• prolongierte Versicherungspolice extended-term policy;
• taxierte Versicherungspolice valued policy;
• übertragbare Versicherungspolice transferable insurance policy;
• ungültige (verfallene) Versicherungspolice lapsed policy;
• unkündbare Versicherungspolice non-cancellable policy;
• vorläufige Versicherungspolice binder;
• Versicherungspolice für leitende Angestellte top-hat insurance policy;
• Versicherungspolice mit unwiderruflicher Bezugsberechtigung nomination policy;
• Versicherungspolice unterhalb der Dauer eines Jahres short-period policy;
• Versicherungspolice mit Gewinnberechtigung participating policy;
• Versicherungspolice ohne Gewinnbeteiligung non-participating policy;
• Versicherungspolice mit fester Laufzeit time policy;
• kurzfristige Versicherungspolice für ein besonderes Risiko special-risk policy;
• Versicherungspolice für eine automatische Sprinkleranlage sprinkler leakage policy;
• Versicherungspolice für Straßenbenutzung (Autohändler) road risk policy;
• Versicherungspolice mit frei vereinbartem Wert agreed value policy;
• Versicherungspolice mit Wertangabe valued policy;
• Versicherungspolice ohne Wertangabe unvalued (open) policy;
• Versicherungspolice für eine bestimmte Zeit time policy;
• Versicherungspolice aufrechterhalten to keep a policy alive;
• Versicherungspolice ausstellen to issue a policy;
• Versicherungspolice beleihen to lend money on an insurance policy;
• seine Versicherungspolice bezahlen to pay one’s insurance;
• Versicherungspolice einlösen to pay the first premium;
• Versicherungspolice erlangen to procure a policy;
• Versicherungspolice erneuern to renew an insurance policy;
• Versicherungspolice erwerben to take out an insurance policy;
• Versicherungspolice kündigen to drop a policy;
• Versicherungspolice zurückkaufen to surrender an insurance. -
3 taxierte Police
taxierte Police f VERSICH valued policy* * *f < Versich> valued policy* * *taxierte Police
valued policy -
4 Police (f) mit vereinbarter Wertangabe
< Versich> valued policyBusiness german-english dictionary > Police (f) mit vereinbarter Wertangabe
-
5 Versicherung (f) nach Taxe
< Versich> valued policyBusiness german-english dictionary > Versicherung (f) nach Taxe
-
6 Police mit Wertangabe
Police mit Wertangabe
valued policy -
7 Summenaktie
Summenaktie
par-value stock (US);
• Summenbilanz turnover balance;
• Summendepot irregular deposit;
• Summenhäufigkeit (Statistik) cumulative frequency;
• Summenkontrolle (Computer) summation check;
• Summenrabatt quantity rebate;
• Summenspalte total column;
• Summentabelle cumulative table;
• Summenvermächtnis monetary proceeds of assets of the estate (US);
• Summenversicherungspolice valued policy;
• Summenverwahrung irregular deposit;
• Summenzuwachs durch stehen gelassene Prämien (Lebensversicherung) paid-up (reversionary) additions;
• Summenzuwachs feststellen to declare a reversionary bonus. -
8 Summenversicherungspolice
Summenversicherungspolice
valued policyBusiness german-english dictionary > Summenversicherungspolice
-
9 Versicherungspolice mit Wertangabe
Versicherungspolice mit Wertangabe
valued policyBusiness german-english dictionary > Versicherungspolice mit Wertangabe
-
10 Wertpolice
-
11 Wertverminderung
Wertverminderung
reduction in value, value depreciation;
• absichtlich herbeigeführte Wertverminderung voluntary waste;
• Wertverminderung erfahren to lose in value;
• Wertverringerung decrease in value;
• Wertverschlechterung value depreciation;
• Wertverschlechterung durch Grundstücksbelastung (Aktie) equity dilution;
• Wertverschleuderung waste;
• Wertversicherungspolice valued policy. -
12 Wertversicherungspolice
Wertversicherungspolice
valued policy.Business german-english dictionary > Wertversicherungspolice
-
13 taxierte Versicherungspolice
taxierte Versicherungspolice
valued policyBusiness german-english dictionary > taxierte Versicherungspolice
-
14 Police mit vereinbarter Wertangabe
Business german-english dictionary > Police mit vereinbarter Wertangabe
-
15 Versicherung nach Taxe
См. также в других словарях:
Valued policy — Policy Pol i*cy, n. [F. police; cf. Pr. polissia, Sp. p[ o]lizia, It. p[ o]lizza; of uncertain origin; cf. L. pollex thumb (as being used in pressing the seal), in LL. also, seal; or cf. LL. politicum, poleticum, polecticum, L. polyptychum,… … The Collaborative International Dictionary of English
valued policy — n: an insurance policy in which the insurer and insured agree on a stated amount that will be paid in the event of a future loss instead of an amount that would have to be proven as the actual loss Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam… … Law dictionary
valued policy — UK US noun [C] INSURANCE ► VALUED INSURANCE(Cf. ↑valued insurance) … Financial and business terms
Valued policy — Val ued pol i*cy (Fire Insurance) A policy in which the value of the goods, property, or interest insured is specified; opposed to {open policy}. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
valued policy — Insurance policy in which a definite valuation is by agreement of both parties put on the subject matter of the insurance and written in the face of the policy and such value, in the absence of fraud or mistake, is conclusive on the parties. One… … Black's law dictionary
valued policy — noun Etymology: from past participle of value (II) : an insurance policy in which the insurer and insured agree upon a stated value in advance of a loss to be accepted as the measure of liability in case of a total loss * * * Insurance. a policy… … Useful english dictionary
Valued-policy law — (Fire Insurance) A law requiring insurance companies to pay to the insured, in case of total loss, the full amount of the insurance, regardless of the actual value of the property at the time of the loss. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
valued policy law — n: a law requiring insurance companies to pay to the insured in case of total loss the full amount of insurance regardless of the actual value of the property at the time of the loss Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Valued Policy Law - VPL — A statute that requires insurance companies to pay the full value of the insurance to an insured entity in the event of a total loss. The Valued Policy Law does not consider the actual value of the insured property at the time of the loss;… … Investment dictionary
valued policy — A policy of insurance in which the value of the subject matter insured is fixed by agreement and stated in the policy. 29A Am J Rev ed Ins § 1586. If there is anything in the policy which clearly indicates an intention on the part of the insurer… … Ballentine's law dictionary
valued policy — Insurance. a policy in which the company and the policyholder agree to the amount to be paid in the event of total loss of property, regardless of the value of the property. [1755 65] * * * … Universalium